恬不知耻

意思解释

• 解释：

  指对卑劣的或不光彩的行为安然处之；不以为耻。恬：安然、满不在乎。

• 出处：

  宋 吕祖谦《东莱博议 卫礼至杀邢国子》：“卫礼至行险侥幸而取其国，恬不知耻，反勒其功于铭，以章示后。”

• 语法：

  恬不知耻偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。

• 示例：

  “打这个恬不知耻的走狗！”台下一片激怒的喊声，还是震动了台上的胡博士。（杨沫《青春之歌》第四十三章）

• 英语：

  shameless

• 俄语：

  бесстыдный<бессовестный>

• 其他：

  <德>ohne Schamgefühl<法>sans bergogne<éhonté>

• 近义词：

  厚颜无耻、满不在乎、寡廉鲜耻、不以为耻

• 反义词：

  无地自容、汗颜无地、天地自容

---

出处

倪芳饮后，必有狂怪，恬然不耻。

-----唐·冯贽·《云仙杂记》

---

成语故事

在唐代冯贽所著的《云仙杂记》卷八中，记载了一个关于倪之芳的有趣故事。以下是这段文字的白话文解释： 倪之芳在饮酒之后，常常会表现出一些狂放古怪的行为，但他对此却毫不在意，一点也不觉得羞耻。有时，他甚至会用蘸了油的《毛诗》卷来代替蜡烛，以照亮他醉酒后彻夜不眠的游荡。 这里的“恬然不耻”描述的是倪之芳对自己酒后行为的满不在乎，他并不觉得这些行为有什么可耻的。而“或以《毛诗》卷染油代烛”则展示了他的一些奇特行为，用《毛诗》（即《诗经》）的书卷蘸上油来当作蜡烛使用，这不仅反映了他对文化的随意态度，也显示出他饮酒后的豪放不羁。

---

字义分解