拼音miàn shé tíng zhèng
结构联合式成语
见“面折廷争”。
章炳麟《变法箴言》:“争变法者,吾未见其有面折廷诤、千人皆靡者也。”
面折廷诤作谓语、定语;指朝廷议事。
suggest in person and argue in court
面折廷争
于今面折廷争,臣不如君。夫全社稷,定刘氏之后,君亦不如臣。
-----西汉·司马迁·《史记·吕太后本纪》
据《史记·吕太后本纪》所述,汉惠帝逝世后,吕后摄政,欲封其兄弟及侄子为王。右丞相王陵坚决反对,他直言:“高祖曾立誓,非刘姓者不得封王,违者天下共击之。今太后欲封吕氏为王,此举恐失人心。”吕后听后不悦,转而询问左丞相陈平和太尉周勃的意见。陈平和周勃表示:“高祖既已平天下,封刘姓子弟为诸王,自属合理。今太后临朝,封吕氏亦有其理。”退朝后,王陵指责陈平和周勃背弃旧约。陈平和周勃则回应:“于朝堂之上直言诤谏,我等确不如君。然论及保全汉室社稷,安定刘氏江山,君亦或有不及。”王陵听后,理解他们是为了朝廷大局考虑,遂不再多言。此后,“面折廷争”一词流传开来,用以形容敢于在朝堂之上直言不讳,勇于提出批评意见的行为。该成语亦被称作“廷争面折”、“面折廷诤”等。