赤绳:红绳;绾:系。指男女结成婚姻
明·张景《飞丸记·盟寻泉石》:“想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老,历天长地久,永把琴瑟调。”
赤绳绾足作谓语、定语;指男女结成婚姻。
The red string binds one's feet.
赤绳系足
想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老,历天长地久,永把琴瑟调。
-----明·张景·《飞丸记·盟寻泉石》