拼音qiè fū zhī tòng
结构偏正式成语
切肤:切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。
明 王守仁《传习录》中卷:“独其切肤之痛,乃有未能然者,辄复云云尔。”
切肤之痛偏正式;作主语、宾语;含贬义,比喻感受深切。
对日本帝国主义的暴行,他有着切肤之痛。
pain of cutting one's body
肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)
глубоко прочувствовать
同感身受、痛定思痛
不关痛痒、漠不相关、无关痛痒、欢欣鼓舞、欢天喜地