年幼不明事理的女孩子
钱钟书《围城》:“为了一个黄毛丫头,就那么愤世嫉俗,真是小题大做!”
黄毛丫头作主语、宾语、定语;用于女孩。
张恨水《夜深沉》第41回:“一个在街上卖唱的黄毛丫头,有这么些个人捧场。”
a chit of a girl
сопливая девчонка
<法>jeune fille