丢脸,出丑
杨朔《春子姑娘》:“你看我弄的婆家婆家不要,娘家娘家讨厌,丢人现眼的,哪有脸见她!”
丢人现眼作宾语、定语;指出丑。
古华《芙蓉镇》第一章:“总有一天叫你们这一对不清不白的男女丢人现眼败相。”
lose face
当场出丑
光宗耀祖、一鸣惊人