大相径庭
意思解释
解释:
径:门外的路;庭:门院里的地;径庭:喻相差还很远。两者大不相同;相差很远甚至完全相反。
出处:
庄周《庄子 逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”
语法:
大相径庭偏正式;作谓语;形容事物区别明显。
示例:
虽然结果一样,其“因”却大相径庭。(鲁迅《集外集拾遗 田园思想》)
英语:
entirely contrary
日语:
月とすっぽんだ,大きな差がある
俄语:
болышáя рáзница
近义词:
迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别、大有径庭、霄壤之别、天渊之别
反义词:
一模一样、如出一辙、大同小异、别无二致、不相上下、并行不悖
出处
吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?
-----战国·庄子·《庄子·逍遥游》
成语故事
在《庄子·逍遥游》的篇章中,我们得知春秋时期楚国有一位名叫接舆的隐士,他以其自给自足的简朴生活和深邃的思想闻名于世。他独自生活,远离尘嚣,不与人世有太多的交集。接舆以《凤兮歌》讽刺了孔子的教义,更以其孤傲的态度拒绝了与孔子交谈的机会,因此,人们将他尊称为“楚狂人”。 有一天,肩吾和连叔在闲聊时谈到了这位楚狂人。肩吾问连叔是否听说过接舆这个名字,连叔虽略有耳闻,但对他并不甚了解。肩吾于是开始描述他对接舆的印象:“我曾听闻接舆的言论,那些话语宏大得仿佛没有边际,一旦说出便如流水般难以回头。我听后深感惊愕与困惑,那言语就如同银河般深邃无边,又如两条截然不同的道路,完全超出了常人的理解。” 连叔听后,对接舆的言论产生了浓厚的兴趣,他好奇地问肩吾接舆到底说了些什么。肩吾回答道:“他说在遥远的姑射山上,居住着一位超凡脱俗的神仙。这位神仙的肌肤如同白雪般纯净,他不需要人间的食物,只靠饮露水和呼吸清新的空气为生。他还说,这位神仙每日都乘着神龙,在云雾中自由翱翔,游历四方。这样的描述,实在太过离奇,让人难以置信。” 于是,“大有径庭”这个成语便由此诞生,后人也常称之为“大相径庭”,用来形容两者之间的差距极大,或者完全相反。