比喻家信的珍贵。
唐·杜甫《春望》诗:“烽火连三月,家书抵万金。”
家书抵万金作宾语、分句;比喻家信的珍贵。
刘白羽《第二个太阳》第17章:“这可是‘家书抵万金’呀!你回信了吗?”
Letters from home are precious.
烽火连三月,家书抵万金。
-----唐·杜甫·《春望》诗