天渊:天与深渊。比喻二者相差太远,差别极大
清·夏敬渠《野叟曝言》第59回:“一敬一肆,相去天渊;一圣一狂,亦判若黑白也。”
相去天渊作谓语、定语;用于比较等。
as far apart as the sky and the sea
相判云泥、天渊之别
相去几何
往训中言小人者甚多,不可一概观。小人字虽同,而其所指,乃有相去天渊者。
-----宋·陆九渊·《与董元锡》