拼音míng shí xiāng fù
结构主谓式成语
名声和实际一致。
汉 路粹《为曹公与孔融书》:“昔国家东迁,文举盛叹鸿豫名实相副,综达经学,出于郑玄,又明《司马法》。”
名实相副主谓式;作谓语、定语;含褒义。
又如臣下有所建议,君主便叫他去做,看他能照所说的作到否。名实相副的赏;否则罚。(朱自清《经典常谈 诸子第十》)
be worthy of the reputation
名实相符、名副其实、名符其实
名不副实、有名无实
昔国家东迁,文举盛叹鸿豫名实相副,综达经学,出于郑玄,又明《司马法》;鸿豫亦称文举奇逸博闻。
-----汉·陆粹·《为曹公与孔融书》
东汉曹魏官员王修为人正直,先后在曹操帐下担任司金中郎将,后升为魏郡太守。他治理地方时惩治豪强、赏罚分明,减轻人民的赋税,深得百姓的爱戴 。建安十七年(公元212年),王修向曹操建议:“修闻枳棘之林,无梁柱之质;涓流之水,无洪波之势。是以在职七年,忠谠不昭于时,功业不见于事,欣于所受,俯惭不报,未尝不长夜起坐,中饭释餐。何者?”这段话中,王修用“枳棘之林”和“涓流之水”来比喻自己的才能和地位,委婉地表达自己在职七年还没有得到升迁。曹操在看这封信后,回了一封《与王修书》给他,信中写道:“君澡身浴德,流声本州,忠能成绩,为世美谈,名实相副,过人甚远。”曹操认为他修身养性、品行高洁,名声传遍了整个州府,他的忠诚与才能都成为世人的美谈,赞誉王修名副其实,远超出一般人。不久后,曹操便升王修为魏郡太守。这就是成语“名实相副”的由来,表示名声或名称跟实际相符合。也作“名副其实”“名符其实”等。