会:时机。恰巧遇到那个时机。
唐 薛用弱《集异记 李子牟》:“子牟客游荆门,适逢其会。”
适逢其会动宾式;作谓语;指人或事碰到好机会。
他这次进京办事,适逢其会,事情办得非常顺利。
at the nick of time
ちょうどその時機(じき)にめぐり合(あ)う
适逢其时
失之交臂
子谓仲长子光曰:“山林可居乎?”曰:“会逢其适也,焉知其可?”
-----隋·王通·《文中子·周公》