蓬:蓬草;牖:窗。用蓬草编门,用破瓮做窗,用茅草做椽子。指贫苦人家的住房
清·曹雪芹《红楼梦》第一回:“所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不足以妨我襟怀。”
蓬牖茅椽作宾语;指贫苦人家的住房。
the thatched windows,the weed roofs
蓬户瓮牖、蓬户桑枢
所以蓬牖茅椽,绳床瓦灶,并不是妨我襟怀。
-----清·曹雪芹·《红楼梦》