美不胜收

意思解释

• 解释：

  胜：尽；收：接收；领略。形容美好的事物、景色非常多；人们一时间领略、欣赏不过来。

• 出处：

  清 袁枚《随园诗话》第三卷：“见其鸿富，美不胜收。”

• 语法：

  美不胜收主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。

• 示例：

  展览馆里展出的各种工艺品琳琅满目，美不胜收。

• 英语：

  too many excellent things to be fully appreciated all at once

• 日语：

  りっぱなものがあまりにも多くて，一遍には見きれない

• 俄语：

  не успевать всё осмотреть

• 其他：

  <德>es gibt zu viele schǒne Sachen,als daβ man sie alle bewundern kǒnnte

• 近义词：

  琳琅满目、目不暇接、目不暇给

• 反义词：

  不堪入目

---

出处

凡序传诗文，积成卷轴，琳琅满目，美不胜收。

-----明·马麟·《续纂淮关统志·艺文上》

---

成语故事

《随园诗话》卷三中详细记载：“其昆季盛情邀请我至家中小酌，并呈上侍郎的全集，全集高达尺许，恳请我为之作序。我利用半日的闲暇时光，细细翻阅，书中鸿篇巨制，美不胜收。”这段佳话发生在清朝乾隆年间，当时文人袁枚游历江南，恰好经过前礼部侍郎齐召南的故乡。齐召南，这位清初的文坛巨匠，其诗词作品才情横溢，广受赞誉。在他过世之后，其兄弟为纪念他，特邀袁枚至家中，希望他能为齐召南的遗作撰写序言。袁枚欣然接受邀请，拿起齐召南那厚达一尺多的全集，开始了认真的阅读。经过半日的细读与摘录，他深感齐召南的作品内容之丰富、才情之横溢，竟难以挑选出一篇最能代表其才情的作品。因此，他使用了“美不胜收”这个词来形容齐召南的作品之多且好，以至于无法一一尽收眼底。后来，“美不胜收”这个成语逐渐流传开来，有时也写作“美不胜录”，用以形容美好的事物太多，令人目不暇接，难以一一欣赏。

---

字义分解