鸣金收兵

意思解释

• 解释：

  用敲锣等方式发出信号撤军

• 出处：

  明 施耐庵《水浒传》第97回：“卢先锋兵到，见孙安勇猛，卢先锋令鸣金收兵。”

• 语法：

  鸣金收兵作谓语；指撤军。

• 示例：

  见孙安勇猛，卢先锋令鸣金收兵。明·施耐庵《水浒传》第九十七回

• 英语：

  beat a retreat

• 日语：

  どらをならして戦(たたか)いをやめる

• 俄语：

  бить отбой

• 近义词：

  鸣金收军、消声匿迹、销声匿迹、偃旗息鼓

• 反义词：

  大动干戈、调兵遣将、大打出手、摇旗呐喊、大张旗鼓

---

出处

见孙安勇猛，卢先锋令鸣金收兵。

-----元末明初·施耐庵·《水浒全传》

---

字义分解