拼音jīng qīng wèi zhuó
结构联合式成语
泾水清,渭水浊。比喻人品的高下和事物的好坏,显而易见。
《诗经 邶风 谷风》:“泾以渭浊,湜湜其沚。孔颖达疏:“言泾水以有谓水清,故见泾水浊。”
泾清渭浊作宾语、定语;指界限分明。
清·谭嗣同《石菊影庐笔识》:“泾涨渭涸,则‘泾清渭浊’;泾涸渭涨,则‘泾清渭浊’。”
Jinghe River is clear and Weihe River muddy.
泾渭分明
泾渭不分
泾以渭浊,湜湜其沚。
-----·佚名·《诗经·邶风·谷风》
《邶风·谷风》是中国文学史第一部诗歌总集《诗经》中的一首弃妇诗。此诗通过描写弃妇斥责丈夫的无情并申诉自己的怨愤,反映了古代妇女的悲惨遭遇。诗中写道:“泾以渭浊,湜湜其沚。”这句话的意思是:泾水和渭水虽然同流,但泾水清亮,渭水浑浊,两水交汇时,界限分明,互不混淆。作者用泾水和渭水的清浊变化来比喻自己和丈夫的关系。她认为自己本来是清白的,却因为丈夫的变心而被玷污;而丈夫本来是污浊的,因为自己的离开而变得更加污浊。后来,成语“泾渭分明”便由此流传开来,也作“泾清渭浊”“浊泾清渭”等,用以比喻事物界线清楚,各有区别。也比喻是非、好坏界线分明。