拼音jīng shén dǒu sǒu
结构主谓式成语
抖擞:振奋的样子。精神振作。
宋 释道原《景德传灯录 杭州光庆寺遇安禅师》:“(僧)问:‘光吞万象从师道,心月孤圆意若何?’师曰:‘抖擞精神着。’”
精神抖擞主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
我则见玳筵前摆列着英雄辈,一个个精神抖擞。(元 无名氏《隔江斗智》第二折)
vigorous and energetic
с воодушевлением
<德>voller Energie
容光焕发、生龙活虎、精力充沛、气宇轩昂、神采飞扬、神采奕奕、高视阔步、高视睨步、器宇轩昂、春风满面
委靡不振、意志消沉、精疲力竭、筋疲力尽、萎靡不振、没精打采、疲惫不堪、无精打采、精疲力尽、奄奄一息
〔僧〕问:“光吞万象从师道,心月孤圆意若何?”师曰:”抖擞精神着。”
-----宋·释道原·《景德传灯录·杭州光庆寺遇安禅师》