指雪花。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回:“(武松)正在雪里,踏着那乱琼碎玉归来。”
乱琼碎玉联合式;作宾语;指雪花。
清·无名氏《说唐》第六回:“踏着那乱琼碎玉,背着西北风,望二贤庄来。”
scattered and broken jade
六出冰花
其日武松正在雪里踏着那乱琼碎玉归来,那妇人推起帘子,陪着笑脸迎接道:“叔叔寒冷。”
-----元末明初·施耐庵、罗贯中·《水浒传》