拼音shàng fāng bǎo jiàn
结构偏正式成语
上方宝剑。比喻极大的权力
清·石玉昆《小五义》第一回:“御赐尚方宝剑,先斩后奏,一路上代理民词。”
尚方宝剑作主语、宾语、定语;同“上方宝剑”。
张洁《沉重的翅膀》:“杨小东像是得了尚方宝剑。”
the imperial sword
皇帝(こうてい)の贈(おく)った宝剣(ほうけん)。"上"は"尚"とも書く
上方宝剑
御赐尚方宝剑,先斩后奏,一路上代理民词。
-----清·石玉昆·《小五义》
在西汉成帝的朝代,有一位名叫张禹的人,他曾是皇帝的教师,因此骄傲自大,贪图享乐,占有大量的土地和财富,最后甚至当上了丞相。在这个时候,槐里令朱云因直言不讳,敢于谏言而闻名。他向成帝上书,揭露了张禹的罪行,并请求皇帝赐予他上方剑,以斩杀奸佞张禹。成帝听闻此事后,大为震怒,以“居下讪上,廷辱师傅”之名,将朱云定为死罪。幸运的是,当时的左将军辛庆忌为朱云求情,朱云才得以保全性命。此后,成语“尚方宝剑”、“上方宝剑”就被用来象征极大的权力。