蓬:蓬草。蓬草长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。比喻生活在好的环境里,得到健康成长
战国·赵·荀况《荀子·劝学》:“蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。”
蓬生麻中,不扶而直作定语、分句;指环境对人的影响。
Keep good men company, and you shall be of the number.
蓬生麻中,不扶自直