牵强附会

意思解释

• 解释：

  牵：拉；附会：把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起；说成彼此相干。

• 出处：

  清 曾朴《孽海花》第11回：“后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。”

• 语法：

  牵强附会联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

• 示例：

  揣古希腊哲人，似不无微知此意者，而厥后则牵强附会之说大行。（鲁迅《坟 人之历史》）

• 英语：

  give a strained interpretation

• 日语：

  無理(むり)なこじつけ

• 俄语：

  притянуть за волосы

• 其他：

  <德>an den Haaren herbeigezogen sein

• 近义词：

  穿凿附会、生拉硬扯、蚕绩蟹匡

• 反义词：

  合情合理、顺理成章、言必有据、天造地设

---

出处

董仲舒以阴阳之学倡为此说，本于《春秋》，牵合附会。历世史官自愚其心目，俛首以受笼罩而欺天下。

-----宋·郑樵·《通志总序》

---

成语故事

郑樵是宋朝的杰出史学家和文献学家，他在其著作《通志总序》中抛出了一个深刻的疑问：鉴于自然现象的多变与人世福祸的难测，人们如何能将二者联系起来，甚至将自然现象的变异视为福祸的先兆？但遗憾的是，历代史官常倾向于将自然现象与人事变迁相融合进行解读，西汉的董仲舒便是其中的典型。《汉书·五行志》有载，在鲁襄公二十七年，发生了日食，董仲舒便将其视作礼义衰败的预兆。那时，吴子因好战而让受刑之人守门，蔡侯与其儿媳有染，而莒犁比公则未立太子。最终，守门人杀害了吴子，蔡世子弑父，莒犁比公亦被子所杀，且其庶子们为争权夺位而争斗。对此，郑樵批评这种将不相关事物强行联系的做法是毫无逻辑的。因此，诞生了“牵强附会”的成语，该成语也被称作“牵合附会”或“牵强附合”等，意指生硬地将无关联的事物联系在一起，混为一谈。

---

字义分解