拼音bǎi mèi qiān jiāo
结构联合式成语
媚、娇:美好。形容女子姿态美好。
南朝 陈 徐陵《杂曲》诗:“绿黛红颜两相发,千娇百态情无歇。”唐 张文成《游仙窟》:“千娇百媚,造次无可比方;弱体轻身,谈之不能备尽。”
百媚千娇作谓语、定语、状语;形容貌美可爱。
倾国倾城,百媚千娇。元 孔文昇《折桂令 赠千金奴》
beautiful and charming
千娇百媚
面目可憎
绿黛红颜两相发,千娇百态情无歇。
-----南朝陈·徐陵·《杂曲》诗
南朝文学家徐陵在《杂曲》诗中写道:“绿黛红颜两相发,千娇百态情无歇。”这句诗通过简洁的描写,生动地展现了女子的美丽和多情。大意是:她那如黛玉般青翠的眉毛和红润的脸庞相互映衬,展现出无与伦比的美丽;她身姿娇媚,展现出千变万化的姿态,情感绵绵不绝,仿佛永远不会停歇。后来,世人从诗中提炼出成语“千娇百媚”,多形容女子容貌、姿态优美动人,风情万种。也作“百媚千娇”“千娇百态”等。