谓没规矩,无教养。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第40回:“好大胆的丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”
少条失教作谓语、定语;用于骂人等。
having no good education and manners
没大没小
彬彬有礼
好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大剌剌对着主子坐着。
-----明·兰陵笑笑生·《金瓶梅词话》