针尖对麦芒

意思解释

• 解释：

  比喻双方都很利害，互不相让。

• 出处：

  老舍《荷珠配》第一场：“黄龙衮你这小子真叫会算账！怎奈呀针尖对麦芒，全三爷子不会上你的当。”

• 语法：

  针尖对麦芒作宾语、定语；指互不相让。

• 示例：

  黄龙衮你这小子真叫会算账！怎奈呀针尖对麦芒，全三爷子不会上你的当。（老舍《荷珠配》第一场）

• 英语：

  diamond cut diamond

• 俄语：

  не уступáть друг другу

• 近义词：

  针锋相对

出处

针尖对麦芒，铜盆碰上铁刷子，一个比一个厉害，一个比一个硬。

-----当代·浩然·《金光大道》

字义分解