恬:平静,安适;静:安静。风很安逸,浪很安静。指没有风浪。比喻平静无事
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第十卷:“若不亏得一个人有主意,处置风恬浪静,不知炒到几年上才是了结。”
风恬浪静作谓语、定语、状语;用于旅途。
清·曹雪芹《红楼梦》第102回:“探春于某日到了任所,择了某日吉时送了你妹子到了海疆,路上风恬浪静,合家不必挂念。”
on a calm sea
风平浪静