指不接待客人
清·贪梦道人《彭公案》第11回:“我从此闭门谢客,永不见人。”
闭门谢客作谓语、宾语;指不接待客人。
熊召政《张居正》第二卷第26回:“您应该闭门谢客。”
lock oneself in
面会(めんかい)をことわる
闭门却扫
高朋满座、宾客盈门
章谊宜叟为户部尚书,闭门谢客,虽交旧亦莫之接。
-----宋·庄绰·《鸡肋编》