嗔:生气。由生气转为喜欢。
《京本通俗小说 错斩崔宁》:“那客人回嗔作喜,收拾了刀杖。”
回嗔作喜连动式;作谓语;指转怒为喜。
邓九公听太鸾之言,回嗔作喜。(明 许仲琳《封神演义》第五十六回)
皇帝登时闻此语,回嗔作喜却交存。
-----唐·王重民、王庆菽等·《敦煌变文集·提季布传文》