痴心妄想

意思解释

• 解释：

  痴：呆；傻；痴心：心思沉迷于某人或某种事物；妄：荒唐；胡乱；不切实际。失去理智的心思；想法荒唐。指一心想着根本无法实现的事情。

• 出处：

  明 冯梦龙《古今小说 蒋兴哥重会珍珠衫》：“大凡人不做指望，到也不在心上；一做指望，便痴心妄想，时刻难过。”

• 语法：

  痴心妄想联合式；作谓语、主语、宾语；含贬义，指胡思乱想不能实现的。

• 示例：

  他痴心妄想的一席话，惊得大家瞠目结舌。

• 英语：

  a silly notion

• 日语：

  ひたすら妄想(ぼうそう)にふける

• 俄语：

  стрóить себé иллюзии

• 其他：

  <德>Wunschtraum<法>n'être qu'un rêve chimérique

• 近义词：

  胡思乱想、痴人说梦、想入非非、白日做梦、非分之想、一枕黄粱

• 反义词：

  切中事理

---

出处

子春冷笑道：“你别痴心妄想！那个老儿生死若何？贫富若何？怎么还望他赠银子。”

-----明·冯梦龙·《醒世恒言》

---

成语故事

从前，有一个生活在城里的穷苦人，他每天都为生计发愁，尽管如此，他却总幻想着能一夜暴富，不愿脚踏实地地工作。有一天，他在草堆里意外地捡到了一个鸡蛋，这让他兴奋不已，仿佛找到了改变命运的钥匙。 他兴冲冲地跑回家，还未进门就激动地喊道：“我找到家产了，我找到家产了！”妻子好奇地询问家产在何处，他小心翼翼地拿出鸡蛋，解释说：“这就是我们的家产。不过，我们需要等待一段时间，让这鸡蛋变成真正的财富。” 他向妻子描绘了一个宏伟的蓝图：将鸡蛋交给邻居的母鸡孵化，孵出小鸡后挑选母鸡，养大后下蛋，再孵小鸡，如此循环，两年内便可拥有三百只鸡，换取十金。用这十金买母牛，三年后便可拥有二十五头母牛，再过三年又可得到一百五十头牛，换得三百金。再用这些钱放高利贷，三年后可得五百金。届时，用这些钱购买田产、房屋，以及雇佣仆人和小妾，便能过上富足的生活。 妻子起初听得津津有味，但听到要买小妾时，愤怒地打碎了鸡蛋，说道：“你还想买小妾？”丈夫见鸡蛋和梦想一起破碎，怒不可遏，鞭打妻子后还向官府告状，要求处死妻子。 官老爷询问他的家业和败落的情况，他详细描述了从鸡蛋到小妾的计划。官老爷听后，下令将妻子抓来，准备用油锅烹她。妻子惊恐万分，哭诉自己是冤枉的，因为丈夫的计划都还未成事实。官老爷反问她为何嫉妒还未发生的事情，妻子答道：“虽未成事实，但铲除祸根要趁早。”官老爷听后笑了笑，便放她离开了。

---

字义分解