形容诗文、字画等一反前人窠臼,以独特的想象取胜。
南朝 梁 刘勰《文心雕龙 神思》:“意翻空而易奇。”
翻空出奇联合式;作定语、补语;指文章构思奇特。
清·薛福成《宁波府学记》:“曾文正公《江宁府学记》,亦系文家翻空出奇之法。”
方其搦翰,气倍辞前;暨乎成篇,半折心始。何则?意翻空而易奇,言征实而难巧也。
-----南朝梁·刘勰·《文心雕龙·神思》