拼音bù jì qí shù
结构动宾式成语
计:计算。没法子计算数目。形容极多。
宋 周密《癸辛杂识别集下 襄阳始末》:“火炮、药箭射死北兵及坠水者,不计其数。”
不计其数动宾式;作谓语、定语、补语;形容人或事物很多。
去州桥河内周围上下点灯,不计其数。(明 施耐庵《水浒传》第六十六回)
too many to be counted
数(かぞ)えきれない,非常(ひじょう)に多い
не поддавáться учёту
<法>innombrable
不胜枚举、不可胜数、不一而足、数不胜数、恒河沙数、举不胜举
屈指可数、寥寥无几、凤毛麟角
武安君南挫强楚,北威燕赵,战胜攻取,破城堕邑,不知其数,臣之功不如也。
-----西汉·司马迁·《史记·甘罗传》