拼音hè fà tóng yán
结构联合式成语
鹤发:白白的头发;童颜:红红的面色。满头白发;面色像孩童一样红润。形容老年人气色好;有精神。
唐 田颖《玉山堂诗文集 梦游罗浮》:“自言非神亦非仙,鹤发童颜古无比。”
鹤发童颜联合式;作谓语、定语;含褒义。
(华佗)童颜鹤发,飘然有出世之姿。(明 罗贯中《三国演义》第十五回)
White hair and a youthful face
白髪 (しらが)に童顔 (どうがん),かくしゃくとしているさま
седóй старик с моложáвым лицóм
<德>weiβe Haare und rote Gesichtsfarbe--alt und rüstig
返老还童、老当益壮
未老先衰、老态龙钟、明眸皓齿、鹤发鸡皮、老气横秋
自言非神亦非仙,鹤发童颜古无比。
-----唐·田颖·《梦游罗浮》诗
在唐代诗人田颖的《梦游罗浮》一诗中,他描述了自己在梦中游历罗浮山时遇到的一位奇特老者。这位老者自谦地表示自己并非真正的神仙,但他的外貌却令人惊异,拥有如白鹤羽毛般洁白的头发和孩童般稚嫩的面容,仿佛时间在他的身上并未留下任何痕迹。 随着时间的推移,“鹤发童颜”这一成语逐渐流传开来,用以形容那些虽然年岁已高,但精神状态极好,容貌显得年轻的人。同时,这一成语也常以“童颜鹤鬓”的形式出现,传达着同样的意义。