拼音chóng chuáng dié jià
结构联合式成语
比喻重复繁多。
茅盾《清明前后》第五幕:“重床叠架的法令,何尝不严密堂皇,然而,解决了问题么?”
重床叠架作谓语、定语;用于重复。
Beds piled on beds and houses on houses--senseless piling up of phrasrs.
重床叠屋
重床叠架的法令,何尝不严密堂皇,然而,解决了问题么?
-----现代·茅盾·《清明前后》
北齐时,教育家颜之推用自己的人生经历写成《颜氏家训》,用来告诫子孙。文章内容夯实,语言有深意,具有一种独特的朴实风格,对后世的影响颇为深远。颜之推在家训中这样写道:“夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣。魏晋已来,所著诸子,理重事复,递相模学,犹屋下架屋、床上施床耳。”意思是,古代圣贤著书,主要是为了教育人们要忠诚孝顺,谨言慎行,成就宏伟大业,这些道理,古人已经说得很明白了。但是自从魏、晋以来,阐述古代先哲明圣思想的著作不管在道理还是内容方面,无不重复雷同,相互效仿,这样做就如同在屋里建房屋,在床上放床,实在是显得多余。 成语“叠床架屋”就是源于此处,用来形容重复累赘的事情。该成语也被称作“架屋叠床”、“重床叠架”等。