拼音qióng shē jí yù
结构联合式成语
穷、极:尽;极端。奢:奢侈;浪费。欲:欲望;奢望。过分的奢侈和欲求;形容挥霍享乐。
《汉书 谷永传》:“穷奢极欲,湛湎荒淫。”
穷奢极欲联合式;作谓语、定语;含贬义。
且穷奢极欲,衰将及之。(严复《道学外传》)
profuse
豪奢放縦(ごうしゃほうじゅう)を窮める
безмерное мотовство
<德>von Luxus umgeben
穷奢极侈、酒绿灯红、醉生梦死、花天酒地、骄奢淫逸
艰苦朴素、克勤克俭、节衣缩食
穷奢极欲,湛湎荒淫
-----东汉·班固·《汉书·谷永传》
《汉书·谷永传》中,描绘了谷永在任太守期间,灾祸异象频发的情景。汉成帝对此深感困扰,遂派人向谷永求教。谷永以国家为重,民生为怀,他深信皇帝的行为决定国运,不能沉溺于失去道义的荒诞行径,不能违背天意,残害生灵,不能穷奢极侈,荒淫无度,不能沉湎于逸乐,荒废政事,不能宠信小人,压榨百姓。他主张皇帝应广施恩泽,合理征税,轻徭薄赋,鼓励农业发展,如此,百姓才会和睦,天降祥瑞。谷永的回答深深地打动了汉成帝。 成语“穷奢极侈”源自于谷永的这番话,用以形容人的奢侈行为达到了极致。该成语也被称作“穷极华侈”“穷极奢侈”“穷泰极侈”“穷奢极欲”等。