指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟
清·戴名世《汪河发墓志铭》:“然人无贤愚,皆向往河发,纨绮子弟或请纳交附河发为重。”
纨绮子弟作主语、宾语;指花花公子。
curled darlings
<法>petit maǐtre
纨绔子弟
然人无贤愚,皆向往河发,纨绮子弟或请纳交,附河发为重,河发颔之而已,亦不之拒也。
-----清·戴名世·《(清)戴名世集·九·汪河发墓志铭》