外表柔弱,内心刚强
《新唐书·卢坦传》:“姚大夫外柔中刚,监军若侵之,必不受。”
外柔中刚作谓语、定语;用于处世。
with an iron hand in a velvet glove
外柔内刚
姚大夫外柔中刚,监军若侵之,必不受。我留,恐及祸。
-----北宋·宋祁、欧阳修等·《新唐书·卢坦传》