一诺千金

意思解释

• 解释：

  许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数；极有信用。

• 出处：

  西汉 司马迁《史记 季布栾布列传》：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”

• 语法：

  一诺千金偏正式；作谓语；常与出言不苟连用。

• 示例：

  夫人而诚一诺千金，更无食言也者。（元 王实甫《西厢记》第二本第二折金圣叹批）

• 英语：

  A promise is worth a thousand ounces of gold.

• 日语：

  千金(せんきん)に値(あたい)する許諾(きょだく)

• 近义词：

  言而有信、一言九鼎、说一不二、言必有据

• 反义词：

  言而无信、轻诺寡信、信口开河、三反四覆

---

出处

得黄金百斤，不如得季布一诺。

-----西汉·司马迁·《史记·季布栾布列传》

---

成语故事

“一诺千金”说明诺言的重要，并表示对别人诺言的尊重和信任。 　　此典出自《史记·季布栾布列传》：“曹丘至，即揖季布曰：‘楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”足下何以得此声于梁楚间哉？’” 　　秦末有一个叫季布的人，性情耿直，东于助人，凡是他答应过的事情，无论如何，他都会做好。因此，受到当时很多人的称赞。《史记》在写到关于他的生平时，说他在项羽部下带兵时，曾多次打败刘邦。项羽被困自杀后，刘邦做了皇帝（汉高祖），就悬赏缉拿他。后来因为朱家说动汝阴侯滕公（夏侯婴）转请刘邦撤消了对他的通缉令，并封他做郎中官，不久又改做河东守。 　　当时有一个曹邱生，是季布的同乡（楚人），喜欢结交有权势的官员，借以夸耀自己。听说季布又做了大官，特地请窦长君写信介绍求见。窦长君拒绝不了他，便答应了。然而季布一见到曹邱生，便露出厌恶的神情。曹邱生却拱手惊喜地说：“我听到楚人说过：‘即使得到黄金百斤，也抵不上季布一诺。’”

---

字义分解