惊惶失措

意思解释

• 解释：

  失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。

• 出处：

  唐 李百药《北齐书 元晖业传》：“孝友临刑，惊惶失措，晖业神色自若。”

• 语法：

  惊惶失措补充式；作谓语、定语、状语、补语；含贬义。

• 示例：

  遇到危险情况，应该沉着冷静，不要惊惶失措。

• 英语：

  lose one's head

• 俄语：

  растеряться от стрáха

• 其他：

  <法>être affolé de terreur

• 近义词：

  惊慌失措、手足无措、心慌意乱

• 反义词：

  镇定自若、从容不迫、不动声色、临危不惧、处之泰然、慢条斯理、泰然处之、神情自若

---

出处

孝友临刑，惊惶失措，晖业神色自若。

-----唐·李百药·《北齐书·元晖业传》

---

成语故事

南北朝时，北魏孝庄帝的侄子元韶是个软弱无骨的人。北齐灭魏后，齐神武帝高欢将原魏孝武帝的皇后嫁给他，许多珍宝也随皇后落入他家。而元韶却将玉玺献给了后来的齐文宣帝高洋。高洋曾经剃掉元韶的胡须，将他装扮成女人嘲笑，元韶也默默承受。一次，魏景穆帝的玄孙元晖业随齐文宣帝到晋阳，在宫外遇见元韶，他忍不住斥责元韶：“你简直不像个男人，竟把玉玺送人！我说这话知道自己必死无疑，但你又能挨得几时呢？”文宣帝听到这话，立即下令处死元晖业，同时被杀的还有魏太武帝的孙子元孝友。《北齐书·元晖业传》对元晖业和元孝友面对死刑的表现有这样的描述：“孝友临刑，惊惶失措，晖业神色自若。”元晖业死后8年，元韶全家被囚禁在京城地牢中，最后饿死。后来，“惊惶失措”这个成语流传下来，用来形容人在惊恐慌乱时，不知所措的状态，也作“惊惶无措”、“惊慌失措”、“惶恐失措”等。

---

字义分解