公案:案件,问题。没有解决的案件或事情。
宋·释普济《五灯会元》卷十:“僧问:‘如何是先师未了底公案?’师便打曰:‘视祢不了,殃及儿孙。’”
未了公案作宾语、定语;指没完的事情。
元·方回《可言集考》:“文成公于‘思无邪’自为一说,前辈谓之未了公案。”
an outstanding case
盖棺论定