芜:杂乱;就:趋向。去掉繁杂部分,使它趋于简明
宋·严羽《历代诗话·诗法家数》:“绝句之法,要婉曲回环,删芜就简,句绝而意不绝,多以第三句为主,而第四句发之。”
删芜就简作谓语、宾语;指简单化。
reduce to bare essentials
删繁就简、芟繁就简
因宋之新史,为《宋略》二十卷,剪截繁文,删撮事要,即其简寡,志以为名。
-----南朝梁·裴子野·《宋略总论》