麦：麦子；舟：船。 以一船麦子作为赠品。指助人丧葬的费用。
尧夫以所载麦舟付之。到家，文正曰：“东吴见故旧乎？”曰：“曼卿为三丧未举，方滞舟丹阳。”公曰：“何不以麦舟与之？”尧夫曰：“坟之矣。”
-----宋·释惠洪·《冷斋夜话》