拼音chí míng zhōng wài
结构动宾式成语
驰:传播。声名传播到国内国外。也作“驰名天下”。
北魏 郦道元《水经注 涑水》:“赞拟王公,驰名天下。”
驰名中外动宾式;作谓语;含褒义,用于各地都知道的事物。
国民革命军新编第四军抗战有功,驰名中外。(毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》)
be known at home and abroad
<德>im IN-und Ausland angesehen sein
举世闻名、名闻遐迩、扬名四海
臭名昭著、默默无闻、臭名远扬
国民革命军新编第四军抗战有功,驰名中外。
-----现代·毛泽东·《为皖南事变发表的命令和谈话》
在战国时期,鲁国有个叫猗顿的贫穷书生。他听说越王勾践的智囊范蠡,在帮助越国击败吴国、建立霸业后,选择了放弃官职,转行做起了生意,并最终成为了极为富有的陶朱公。猗顿对此深感羡慕,决定去拜访陶朱公,向他请教如何致富。陶朱公看到猗顿的贫困,以及他没有任何初始资本去涉足其他行业的情况,于是给了他一个建议。他告诉猗顿,可以从养殖少量的牛羊开始,逐渐扩大规模,随着时间的推移,就能慢慢积累起财富。猗顿听从了陶朱公的建议,搬到了西河地区,在猗氏的南部开始了他的畜牧事业。据《水经注·涑水》中的记载:“在十年间,猗顿的畜牧事业取得了惊人的发展,他的收益无法计算,财富已经达到了与王公贵族相当的水平,他的名字也因此在天下传扬开来。”这意味着猗顿通过不懈的努力,他的畜牧业规模不断扩大,财富也像滚雪球一样越滚越多。最终,猗顿达到了与陶朱公齐名的地位,他的名声传遍了天下。