拼音dān qiāng dú mǎ
结构联合式成语
比喻孤身一人或单独行动。
清 蘧园《负曝闲谈》第二回:“他横竖是单枪独马,一无牵挂,当下由杭赴苏,寻找了那位帮带。”
单枪独马作主语、定语、状语;指独立作战。
玛拉沁夫《茫茫的草原》第三卷:“你在他们圈子里头,单枪独马,奋不顾身地连闯带挡,实在不容易!”
single-handed
без помощи со стороны
单枪匹马、单人独马
他横竖是单枪独马,一无牵挂,当下由杭赴苏,寻找了那位帮带。
-----清·蘧园·《负曝闲谈》
秦朝灭亡后,项羽的楚军曾一度独步天下,然而在与汉军的较量中,逐渐失去了往日的辉煌。公元前202年,项羽在垓下被汉军重重包围,军力疲弱,粮草枯竭。深夜之中,他毅然决定突围,尽管最终只带着二十八名残兵逃至东城,身后却是数千汉军紧追不舍。面对此等绝境,项羽不禁悲叹:“我起兵至今已有八年,身经百战,未尝一败。今日难道是天意要亡我?”当他逃至乌江边,深感愧对江东父老,于是选择了在乌江之畔自刎,结束了自己悲壮的一生。 五代诗人汪遵在《乌江》一诗中写道:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。英雄气概今犹在,看却江东不得归。” 这首诗生动地描绘了项羽在战败、武器残破、威风扫地之后,仍然坚持单枪匹马杀出重围的英勇场面。虽然江东已经近在咫尺,但他已无法返回。尽管英雄已逝,但他的英勇气概仍然令人难以忘怀。 成语“单枪匹马”便源于此诗,也称“匹马单枪”或“单枪独马”等,原指一人独自上阵作战,现多用来比喻单独行动,无人援助的情境。