拼音shì fēi wén guò
结构联合式成语
粉饰掩盖过失、错误。
东汉·班固《汉书·贾捐之传》:“顺非而泽,不听而诛。”唐·颜师古注:“谓人有坚为辩言,不以诚质,学于非道,虽博无用,饰非文过,辞语顺泽,不听教命……”
饰非文过作谓语、宾语;用于处事。
清·陈梦雷《绝交书》:“老年兄怙终迷复,羞于饰非文过。”
explain away one's errors
饰非掩过、文过饰非
谓人有坚为辩言,不以诚质,学于非道,虽博无用,饰非文过,辞语顺泽,不听教命。
-----东汉·班固等·《汉书·贾捐之传》
子夏是孔子的学生。一天,有个人来向子夏请教,那人说:“我无意中犯了错误,自己也知道错了,就是没有勇气承认,我想悄悄的改正掉,不知我的想法对不对,请先生赐教。”子夏开导他说:“犯了错误并不可怕,人生在世,那一个没有这样那样的过失呢!即使是圣人,也有三错。更何况是平常的人呢!问题是如何对待自己的错误。只有那种偏私小人,有了过失,总是想方设法掩饰过去, 不肯认错改错。”那人听了子夏的话, 勇敢地当众承认了自己的错误, 并认真地改正着错误。