拼音piāo yīn luò hùn
结构联合式成语
随风而落,有的飘在茵席上,有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。
《梁书 儒林传 范缜》:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。”
飘茵落溷联合式;作谓语、定语;含贬义。
清·竹恬《青溪杂忆诗柬捧花生同赋》:“飘茵落溷事争差,狼藉高枝一朵花。今日回头声价减,可怜彩凤已随雅。”
人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。坠茵席者,殿下是也;落粪溷者,下官是也。
-----唐·姚察、姚思廉·《梁书·儒林传·范缜》
南朝梁代,子良向范缜探讨富贵与因果。范缜以树花为喻,言花瓣同枝而异命,有的飘至富贵家,有的落入污秽处,因果虽存,但非唯一。子良领悟,富贵非全由因果定,亦受多种因素影响。遂有“飘茵落溷”之语,喻人生境遇之不同。