各打五十大板

意思解释

• 解释：

  各：各自。给双方同样的待遇或不分清责任，让双方共同承担责任

• 出处：

  刘心武《钟鼓楼》第五章：“七姑‘各打五十大板’地尖声评论说：‘这是怎么回子事哟？瞧你们请来的这些个人！’”

• 语法：

  各打五十大板作谓语、宾语、定语；用于处事。

• 示例：

  张平《抉择》：“所以也就和和稀泥、抹抹光墙，各打五十大板算了。”

• 英语：

  blame both sides

字义分解