意为佛像的光彩要靠涂金,人样的俊俏要靠衣饰。比喻人内里不足,要靠外表。
明 冯梦龙《醒世恒言》第一卷:“常言道:佛是金装,人是衣装。”
佛是金装,人是衣装作宾语、分句;指佛靠涂金装点,人靠衣饰。
Fair feathers make fair fowls.
佛是金妆,人是衣妆
常言道:佛是金装,人是衣装。
-----明·冯梦龙·《醒世恒言》