活蹦乱跳
周而复《白求恩大夫》:“我的小孩子,一个能讲能说,活蹦活跳的娃娃,死啦!”
活蹦活跳作谓语、定语;指活跃。
活蹦活跳的孩子人人都喜爱
alive and kicking
我的小孩子,一个能讲能说,活蹦活跳的娃娃,死啦!
-----现代·周而复·《白求恩大夫》