拼音xīn jìn huǒ chuán
结构连动式成语
薪:柴。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师父传业于弟子,一代代地传下去。
先秦 庄周《庄子 养生主》:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”
薪尽火传连动式;作谓语;比喻师父传业于弟子。
风流云散,贤豪才色总成空;薪尽火传,工匠市廛都有韵。(清 吴敬梓《儒林外史》第五十四回)
As one piece of fuel is consumed, the flame passes to another.
薪烬火传
指穷于为薪,火传也,不知其尽也。
-----战国·庄子·《庄子・养生主》
《庄子·养生主》记载“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”故事是这样的:老子离世时,他的朋友秦失前来吊唁,却只是象征性地哭了三声便离去,这让众人十分惊异。秦失的弟子也不解,他问秦失:“老子不是您最敬重的朋友吗?”秦失点头承认。弟子又问:“那您这样做对吗?”秦失肯定地回答:“当我步入吊唁的场所时,目睹了不同的悲痛场景。有的老年人泪眼婆娑,他们哭泣的深情,如同在痛失自己的儿子一般;而年轻人也在默默流泪,他们的悲痛之情,仿佛是在哀悼自己的母亲离世。世人如此尊敬他,这表明他的思想已经被广泛理解和接受。这就像燃烧的柴草一样,虽然柴草会燃尽,但火种却不会熄灭,它会代代相传,永不绝灭。老子的道家思想也将得以传承,这正是我所期望的。” 这个故事后来演化出成语“薪尽火传”,用以比喻思想、学问、技艺等代代相传,永不断绝。