形容情况非常确实
明·施耐庵《水浒传》第97回:“是小的伏侍他上马,又是小的剥他的衣服,面貌认得仔细,千真万真是他。”
千真万真作谓语、定语、状语;指非常确实。
清·曹雪芹《红楼梦》第35回:“提起姐妹,不是我当着姨太太的面奉承,千真万真,从我们家四个女孩儿算起,都不如宝丫头。”
as sure as one lives
千真万确