拼音duō guǎn xián shì
结构动宾式成语
没有必要而插手管别人的事
清·石玉昆《三侠五义》第四十四回:“你这人好生无礼。谁叫你多管闲事?”
多管闲事作谓语、宾语、定语;指瞎操心。
有人当街随地吐谈,我去阻止,难道是多管闲事吗?
have a finger in the pie
蕑らぬお世話だ
совáться в чужёе дело<лезть в чужие делá>
<法>se mêler des affaires des autres
干卿底事
漠不关心
你这人好生无礼。谁叫你多管闲事?
-----清·石玉昆·《三侠五义》