见“担雪塞井”。
《五灯会元·智海平禅师法嗣·净因继成禅师》:“大似担雪填井,傍若无人。”
担雪填井作谓语、定语;比喻徒劳无功。
催趱各处径调军马前去策应,正如担雪填井一般。《水浒传》第八三回
fill up a well with snow--make a futile effort
担雪填河
大似担雪填井,傍若无人。
-----宋·普济·《五灯会元·智海平禅师法嗣·净因继成禅师》